El cumpleaños de la mueca más hermosa del mundo, se celebra por lo alto en Brasil

¡La Chilindrina!

En el mensaje que se publica en Instagram dice que “Hoy es un día de soplar las 57 velas de nuestra Chiquinha brasileña! Cecilia Helms Bortoli, la segunda y actual actriz que hace la voz de María Antonieta de las Nieves, que nació en 10/04/1960”.

Hoje é dia de soprar as 57 velinhas da nossa Chiquinha brasileira! Cecília Lemes de Bortoli, a segunda e atual dubladora de María Antonieta de las Nieves, nasceu em 10/04/1960. Cecília começou a trabalhar com dublagem aos nove anos após ter feito o filme “A Marca da Ferradura” e não aceitar que seu personagem fosse dublado por outra pessoa (naquela época alguns filmes nacionais precisavam ser dublados, por conta da qualidade do áudio nas gravações). Apareceu em Chaves como elenco de apoio, dando voz a personagens como Malu e Paty (em todas as versões da personagem nos anos 70 – 1972, 1975 e 1978). Em 1989/90, após Sandra Mara sair do país, Marcelo Gastaldi convidou Cecília para ser a voz de Chiquinha e todos os personagens de María Antonieta, papel que lhe tornou famosa em todo o país. No vídeo, vamos a participação de Cecília Lemes no programa Olha Você, exibido em 2008 no SBT. Ela está dublando o episódio da Fonte dos desejos. Um detalhe curioso é que na dublagem original desse episódio quem faz a voz de Chiquinha é Sandra Mara e não ela. O Chespirotadas deseja tudo de bom que alguém possa suportar a Cecília e que ela possa estar sempre disponível para trabalhos futuros (ou passados :3 ) em que apareçam María Antonieta de las Nieves. #BoaTarde #BuenasTardes #GoodAfternoon #Chespirito #Chespirotadas #RobertoBolaños #ElChavoDelOcho #Chaves #FelizAniversário #Parabéns #Bday

A post shared by Chespirotadas (@chespirotadas) on Apr 10, 2017 at 12:07pm PDT

La Chilindrina siempre será uno de los personajes más queridos de la televisión mexicana.