Categories: Sorprende

El Papa no será “Hijo ilustre” de Medellín ¿Qué falló?

Además, las vallas que se han puesto en algunas calles de la ciudad han generado más de un comentario.

El acuerdo con el que se declaró hijo ilustre de la ciudad al papa Francisco fue el 078 de 2017, aprobado con 17 votos a favor el pasado 20 de julio por el Concejo de Medellín. Una propuesta del concejal Carlos Alberto Zuluaga.

¿Por qué no es posible?

El arzobispo de Medellín, monseñor Ricardo Tobón Restrepo, explicó que: “El Vaticano no acepta esos títulos o distinciones, precisamente porque se le quiere dar un carácter de discreción, de sencillez, no de exaltación del Papa, sino de presencia de Cristo en medio de nosotros, dándole un carácter pastoral”.

Error ortográfico y de atribución


Esta es una valla que estaba en el sector de El Poblado de Medellín y el escritor argentino Martín Caparrós compartió en su Twitter una imagen antes y después de ser removida, afirmando que: “Señores de la PalabraSanta: ustedes saben que entre el sujeto y su verbo nunca, pero nunca de nunca, se puede poner una coma, ¿no?”. Por otra parte, la inconformidad no se debe solo a un error ortográfico, sino a que la frase no fue dicha por el Papa Francisco.

¿En inglés?


Aunque el concejal Zuluaga ha declarado que la valla está en inglés como una forma de inclusión a los turistas extranjeros, algunas personas han manifestado que no ha sido un buen acierto teniendo en cuenta que es un Papa latino. “Medellín Council declares Pope Francis as illustrious son of the city”, es el mensaje de la polémica.

Emotions Media Group

Share
Published by
Emotions Media Group

Recent Posts

Pilas con el cáncer de colon y sus síntomas

El cáncer de colon es uno de los tipos de cáncer con mayor incidencia en…

1 mes ago

Este será el canal oficial del Festival Estéreo Picnic 2024

Bogotá está en modo festival y Capital es el canal oficial del Estéreo Picnic 2024.…

2 meses ago

Las graves consecuencias a corto y largo plazo de la falta de sueño

  ¿Sabías que existe evidencia científica que demuestra que la falta de sueño aumenta el…

2 meses ago

Los 4 lugares naturales que todos los colombianos deben visitar alguna vez en la vida

Son 4 sitos espectaculares que hacen gala de los muchos que tiene Colombia, ElNoti seleccionó…

11 meses ago

‘Bocetos de ti’: una historia de amor, música diferente y cautivadora

Mar Triana García es una joven escritora colombiana quien lanzó su más reciente libro ‘Bocetos…

1 año ago

Cuatro ideas para decorar tu casa con manualidades DIY este invierno

Con la llegada del frío, nuestro hábitos comienzan a cambiar y con ello también la…

1 año ago